TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
monnaie courante [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- current monetary unit
1, fiche 1, Anglais, current%20monetary%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monnaie courante
1, fiche 1, Français, monnaie%20courante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- monnaie actuelle 1, fiche 1, Français, monnaie%20actuelle
correct, nom féminin
- unité monétaire courante 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20courante
correct, nom féminin
- unité monétaire actuelle 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20actuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité monétaire utilisée pour exprimer des valeurs en unités dont le pouvoir d'achat correspond à celui qui prévaut à la date de l'évaluation. 1, fiche 1, Français, - monnaie%20courante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad general
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- unidad monetaria corriente
1, fiche 1, Espagnol, unidad%20monetaria%20corriente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- legal tender
1, fiche 2, Anglais, legal%20tender
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- legal currency 2, fiche 2, Anglais, legal%20currency
correct
- lawfull money 3, fiche 2, Anglais, lawfull%20money
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In the United States, legal tender is all forms of circulating paper money, mostly Federal Reserve Notes, and coins. The term literally means that money offered, tendered, as payment has the backing of the government and must be accepted by a creditor, unless a contract calls for another method of payment. 3, fiche 2, Anglais, - legal%20tender
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monnaie légale
1, fiche 2, Français, monnaie%20l%C3%A9gale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- monnaie ayant cours légal 2, fiche 2, Français, monnaie%20ayant%20cours%20l%C3%A9gal
correct, nom féminin
- monnaie libératoire 3, fiche 2, Français, monnaie%20lib%C3%A9ratoire
correct, nom féminin
- monnaie de cours légal 4, fiche 2, Français, monnaie%20de%20cours%20l%C3%A9gal
correct, nom féminin
- monnaie courante 4, fiche 2, Français, monnaie%20courante
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des instruments monétaires ayant pouvoir libératoire en vertu des dispositions de la loi d'un pays. 5, fiche 2, Français, - monnaie%20l%C3%A9gale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- dinero de curso legal
1, fiche 2, Espagnol, dinero%20de%20curso%20legal
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- moneda de curso legal 2, fiche 2, Espagnol, moneda%20de%20curso%20legal
correct, nom féminin
- moneda legal 3, fiche 2, Espagnol, moneda%20legal
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moneda fiduciaria con capacidad legal como medio de pago en un país determinado en una época determinada. 1, fiche 2, Espagnol, - dinero%20de%20curso%20legal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dinero de curso legal: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 2, Espagnol, - dinero%20de%20curso%20legal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :